[Verse 1]
All I want is nothing more
To hear you knocking at my door
‘Cause if I could see your face once more
I could die a happy man, I’m sure
When you said your last goodbye
I died a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side
ฉันไม่ต้องการอะไรมากไปกว่านี้แล้ว
เพียงแค่ขอให้ได้ยินคุณเคาะประตูบ้านของฉัน
เพราะถ้าฉันได้เห็นหน้าคุณอีกครั้ง
ฉันคงตายอย่างมีความสุขแน่ๆ ฉันแน่ใจ
เมื่อตอนที่คุณบอกลาเป็นครั้งสุดท้าย
ฉันเริ่มเฉาตายทีละนิดอยู่ภายในใจ
ฉันนอนจมกองน้ำตาบนเตียงอยู่ทั้งคืน
อย่างเดียวดายโดยปราศจากคุณอยู่ข้างๆ
[Chorus]
But if you loved me, why’d you leave me?
Take my body, take my body
All I want is, and all I need is
To find somebody, I’ll find somebody
Like you, oh, oh, oh
Like you, like you
แต่ถ้าคุณรักฉัน ทำไมถึงทิ้งฉันไปล่ะ?
เอาร่างกายฉันไปสิ เอาร่างกายฉันไป
สิ่งเดียวที่ผมต้องการ สิ่งเดียวที่ผมจำเป็นต้องมีก็คือ…
การหาใครสักคน แค่ใครสักคน
ที่เหมือนคุณ โอ้…
ใครสักคน ที่เหมือนคุณ…
[Verse 2]
So you brought out the best in me
A part of me I’d never seen
You took my soul and wiped it clean
Our love was made for movie screens
เพราะคุณนำพาตัวผมในแบบที่ดีที่สุดออกมา
บางอย่างในตัวผม ที่ผมก็ไม่เคยพบเจอ
คุณเอาจิตวิญญาณผมไปและชำระล้างมันจนสะอาด
ความรักของพวกเรา เหมือนสร้างมาเพื่อทำหนังเลยเนอะ
[Chorus]
But if you loved me, why’d you leave me?
Take my body, take my body
All I want is, and all I need is
To find somebody, I’ll find somebody
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
แต่ถ้าคุณรักฉัน ทำไมถึงทิ้งฉันไปล่ะ?
เอาร่างกายฉันไปสิ เอาร่างกายฉันไป
สิ่งเดียวที่ผมต้องการก็คือ สิ่งเดียวที่ผมอยากได้ก็คือ
การหาใครสักคน แค่ใครสักคน..
โอ้…
If you loved me Why’d you leave me?
Take my body Take my body
All I want is And all I need is
To find somebody
I’ll find somebody like you
แต่ถ้าคุณรักฉัน ทำไมถึงทิ้งฉันไปล่ะ?
เอาร่างกายฉันไปสิ เอาร่างกายฉันไป
สิ่งเดียวที่ผมต้องการก็คือ สิ่งเดียวที่ผมอยากได้ก็คือ
การหาใครสักคน
ผมจะหาใครสักคน.. ที่เป็นเหมือนคุณ..