Baby you’re no good
‘Cause they warned me ’bout your type girl
I’ve been ducking left and right
Baby you’re no good
Think I fell for you, I fell for you, I fell for you

ที่รัก เธอน่ะร้ายนะ
เพราะทุกคนต่างเตือนผมเรื่องผู้หญิงแบบเธอ
ผมพยายามหลบซ้าย หลบขวาอยู่ตลอด
ที่รัก เธอนะไม่ดีเลยนะ
แต่ผมคิดว่าผมตกหลุมรักเธอ ตกหลุมรักเธอ เข้าให้แล้วล่ะ

You got me puttin’ time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I’m lying, lying
I’m used to bitches comin’ right ‘way

คุณทำให้ผมยอมทุ่มเทเวลาให้
ไม่มีใครเคยทำให้ผมรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลยนะ
คุณคงคิดว่าผมโกหกละสิ
ผมคุ้นเคยกับพวกผู้หญิงที่เข้ามาเกาะกินแล้วล่ะ

You got me touchin’ on your body
You got me touchin’ on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted, oh

คุณทำให้ผมต้องสัมผัสตัวคุณ
คุณทำให้ผมต้องลูบไล้ตัวคุณ
จะพูดก็ได้นะว่า การที่พวกเรารักกันนี่มันอันตราย
แต่ที่รัก ผมดีใจนะที่อย่างน้อยเราก็คุ้นเคยกันแล้ว

I’ll get you touchin’ on your body
I’ll get you touchin’ on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted
We’re acquainted

ผมจะทำให้คุณสัมผัสตัวคุณเอง
ผมจะทำให้คุณสัมผัสตัวคุณเอง
ผมรู้ว่าผมน่าจะชอบความสบายมากกว่า
แต่ที่รัก ผมดีใจนะที่เราเริ่มคุ้ยเคยกันแล้ว

Baby you’re no good
All my niggas think I’m crazy
‘Cause I’m thinkin’ ’bout us lately
But really if I could
I’d forget about you, ‘get about you, ‘get about you

ที่รัก เธอนะมันไม่ดีเลย
เหล่าเพื่อนๆ ของผมคิดว่าผมเป็นบ้าไปแล้ว
เพราะผมเริ่มคิดถึงความสัมพันธ์ของสองเราเรื่อยมา
แต่จริงๆ ถ้าผมทำได้
ผมจะลืมเรื่องของเธอ ลืมเรื่องของเธอให้หมดเลย

You got me puttin’ time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I’m lying, lying
I’m used to bitches comin’ right ‘way

คุณทำให้ผมต้องใช้เวลากับคุณ
ไม่มีใครเคยทำให้ผมรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลยนะ
คุณคงคิดว่าผมโกหกละสิ
ผมคุ้นเคยกับพวกผู้หญิงที่เข้ามาเกาะกินแล้วล่ะ

You got me touchin’ on your body
You got me touchin’ on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted, oh

คุณทำให้ผมต้องสัมผัสตัวคุณ
คุณทำให้ผมต้องลูบไล้ตัวคุณ
จะพูดก็ได้นะว่า การที่พวกเรารักกันนี่มันอันตราย
แต่ที่รัก ผมดีใจนะที่อย่างน้อยเราก็คุ้นเคยกันแล้ว

I got you touchin’ on your body
I got you touchin’ on your body
I know I’d rather be complacent
But girl I’m so glad we’re acquainted
We’re acquainted

ผมจะทำให้คุณสัมผัสตัวคุณเอง
ผมจะทำให้คุณสัมผัสตัวคุณเอง
ผมรู้ว่าผมน่าจะชอบความสบายมากกว่า
แต่ที่รัก ผมดีใจนะที่เราเริ่มคุ้ยเคยกันแล้ว

Mama caught me cryin’, cryin’, cryin’, cryin’
‘Cause I won’t find somebody that’s real, yeah (she wants somebody that’s real)
‘Cause every time I try to, try to, try to run
The fast life keeps gaining on me, shit (the fast life keeps gaining on me)

แม่ผมจับได้ แล้วก็ร้องไห้
เพราะผมหาใครไม่ได้เลย ที่เป็นแบบที่เธอต้องการ
(เขาอยากได้คนแบบที่เธอต้องการ)
เพราะทุกๆครั้งที่ผมพยายามจะหนีวงจรนี้
ชีวิตที่แสนรวดเร็ว ก็จะตามกวดผมตลอด
(ชีวิตมักเอาชนะผมตลอด)

But ever since I met you (ever since I met you)
I couldn’t believe what you did
So comfort me babe (comfort me babe)
Ain’t no rush from me babe, ooh (ain’t no rush from me babe)

แต่เมื่อผมได้เจอกับคุณ (เมื่อผมได้เจอกับคุณ)
ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณทำอะไรไปบ้าง
มันช่างทำให้ผมสบายมาก ที่รัก (มันสบายมาก)
ไม่ต้องรีบนะที่รัก ฉันจะไม่เร่งเธอเลย
(ฉันจะไม่รีบเลยที่รัก)

I keep on touchin’ on your body
I keep on touchin’ on your body
To say that we’re in love is dangerous
But girl I’m so glad we’re acquainted, oh

ผมยังคงสัมผัสตัวคุณ
ผมยังคงลูบไล้ตัวคุณอยู่
จะพูดก็ได้ว่ารักของเรานั้นมันแสนอันตราย
แต่ที่รัก ผมดีใจนะที่อย่างน้อยเราก็เป็นคนคุ้นเคยกัน

I got you touchin’ on your body (touchin’ on your body)
I got you touchin’ on your body (touchin’ on your body)
I know I’d rather be complacent (oh-oh)
But girl I’m so glad we’re acquainted (girl, I’m so glad we’re acquainted)
We’re acquainted

ผมทำให้คุณสัมผัสตัวคุณแล้ว
ผมทำให้คุณเริ่มสัมผัสตัวคุณแล้ว
ผมรู้ดีว่าผมน่าจะชอบความสบายมากกว่า
แต่ที่รัก ผมดีใจนะ ที่เราเป็นคนคุ้ยเคยกันแล้ว
เราคุ้นเคยกันแล้ว

I’m not trying to talk at all
‘Cause I’m tryna trying to love you crazy
Put some more inside your cup
And drink ’til you numb the pain

ผมจะพยายามไม่พูดเลยนะ
เพราะผมพยายามที่จะรักคุณจนเป็นบ้าเลย
รินเหล้าใส่ในแก้วคุณอีกสิ
และดิ่มมันจนกว่าคุณจะไม่รู้สึกเจ็บปวด

I got you touchin’ on your body
These girls keep touchin’ on their body
They got accustomed to the life we live
These girls born in the 90’s are dangerous

ผมทำให้คุณเริ่มสัมผัสตัวคุณแล้ว
ผู้หญิงพวกนี้มักจะลู้บไล้ตัวพวกเขาเสมอ
พวกเธอคุ้นเคยกับชีวิตที่เราเป็นอยู่
พวกเธอที่เกิดในยุค 90 นี่ช่างอันตรายจริงๆ

I got ’em thinkin’ that they want me
Although they know they not the only
I got ’em wanting to embrace their sins
These girls born in the 90’s are dangerous

ผมทำให้พวกเธอคิดว่าพวกเธอต้องการฉัน
ถึงแม้ว่าพวกเธอจะรู้ว่าเธอไม่ใช่คนเดียว
แต่ฉันก็ทำให้พวกเธออยากจะกอดบาปเอาไว้
พวกเธอที่เกิดในยุค 90 นี่ ช่างอันตรายจริงๆ